LUCERNE JUIN 2003